Back to Question Center
0

Лучше ли иметь один веб-сайт с двумя языками или двумя веб-сайтами с разными языками с точки зрения SEO? - Semalt

1 answers:

Я хотел бы знать, если в плане SEO лучше иметь один веб-сайт с двумя языками или двумя веб-сайтами с разными языками?

Например, я хотел бы иметь веб-сайт с содержанием на английском и испанском языках, но не уверен, что я должен поддерживать эти языки в одном домене ( . com ) или имеют два веб-сайта, по одному на язык ( пример. com и пример. es ) - dekostoffe uni online.

Btw, первое, что я должен принять во внимание, - это количество посещений.

February 12, 2018
. Это хорошо освещено в вопросе: Как я должен структурировать свои URL-адреса для SEO и локализации?

Наибольшие различия будут:

  • Домены верхнего уровня и поддомены позволяют перемещать хостинг рядом с пользователями, получая серверы, которые находятся в правильной стране. Это может улучшить время отклика, которое имеет значение как для удобства использования, так и для SEO. Это упрощает отслеживание и логин.
  • Получить доменное имя для каждого домена верхнего уровня может быть сложно. Ожидайте потратить много времени и денег, если вы попытаетесь это сделать.
. Было бы разумно, что если кто-то сразу покажет сайт на своем родном языке, тогда они будут более склонны посещать и оставаться.

Вы можете поспорить, что Googlebot (и их друзья) будут знать, на каком языке ваши пользователи говорят, поэтому вам просто нужно убедиться, что они также знают, где найти контент на этом языке на вашем сайте. Если они могут получить эту информацию, тогда вы, скорее всего, будете сильно перечислены в локализованных поисковых запросах.

Согласно руководству Google для веб-мастеров, использование ccTLD (например,. es) является «сильным сигналом для пользователей и поисковых систем, которые ваш сайт явно предназначен для определенной страны» ( источник ). Страница, с которой я связан, заслуживает внимания, поскольку в ней перечислены плюсы и минусы различной тактики, но ясно, что они увлекаются идеей использования доменных имен для конкретной страны.

Однако, если вы можете использовать такие инструменты, как Инструменты для веб-мастеров Google или Bing, чтобы явно указать поисковым системам, куда они должны идти для контента на определенных языках, тогда вы можете подумать, что переход на новый вариант домена бессмыслен.

Лично - как кто-то в Великобритании - я инстинктивно люблю ходить в. Колорадо. uk сайт. Это показывает, что были предприняты некоторые усилия для размещения в других странах и является твердым подтверждением того, что вы находитесь на правильном сайте как для своего языка, так и для своего региона.